Nur in einem ruhigen

Teich spiegelt sich

das Licht der Sterne.

Die Viragtanya ist eine Insel für die Seele inmitten der Weite der südungarischen Puszta.

 

A perfect place to relax and rejuvenate.

The viragtanya is an island for your soul found among the wide open fields of Hungary's Southern Great Plain.

 

Eingebettet in den Weiten der Wiesen und Feldern,

liegt die Viragtanya.

                 

                                  "Eine Insel für die Seele"

Die Viragtanya ist ein traditionelles Einzelgehöft in den Weiten der Puszta. Es bietet in zwei Appartements (welche durch eine Tür verbunden werden können) Platz für max. 10 Personen. Derzeit vermieten wir nur das Appartement "Tulipan". Es ist für max. 5 Personen geeignet.
Das Ferienhaus befindet sich zwischen den Flüssen Donau und Theiß. Im Süden befindet sich Serbien und im Südosten Rumänien.Es liegt eingebettet in den Wiesen und Feldern der südungarischen Puszta. Dieses Kleinod befindet sich zwischen dem Kurort Mórahalom und dem Ort Rúzsa. Es ist der ideale Ort für ruhesuchende Naturliebhaber, ein Platz um sich von der Hektik des Alltages auszuruhen.

Die Ruhe und die weichen Farben der Natur sind eine Wohltat für das Auge und die Seele. Diese Landschaft ist einzigartig zu jeder Jahreszeit.

Die sandigen Böden sind in unterschiedlichen Landformationen aufgeteilt. Wälder mit Pinien, Pappeln und Akazien werden immer wieder durch wildes Brachland, Steppenseen, blühende Wiesen oder durch Sumpfgebiete, welche seltene Pflanzen wie z.B. wilde Orchideen beheimaten, unterbrochen. Auch leben in der Puszta viele Wildtiere. Fasane, Hasen, Rehe, Damhirsche und Wildschweine. Sie können mit freiem Auge direkt vom Garten des Ferienhauses beobachtet werden. 

 

 

Trage immer einen grünen Zweig im Herzen,

dann wird sich ein Singvogel darauf niederlassen.

 

Der Frühstücksplatz

Schwimmbiotop vor dem Haus
Schwimmbiotop vor dem Haus

Die größte Stadt in der Region ist Szeged. Sie bildet ein wichtiges künstlerisches und kulturelles Zentrum. Szeged ist eine Universitätsstadt, ihre medizinische Fakultät wird von Studenten der ganzen Welt besucht. Szeged ist eine moderne Stadt mit vielen Freizeitangeboten wie: Kinos, Museen, Shoppingcentern, nette Restaurants, Thermalbad, Erlebnisbad, Zoo, Festivals, Festspiele usw. - in Szeged ist für jeden etwas zu finden.

 

    

Aussicht auf die Weiten der Puszta